อ่าน Comment คอมเม้นท์ล่าสุด แฟนบอลเอเชีย หลังจบเกม ออสเตรเลีย ชนะ ไทย 2-1 มีประเด็นเรื่องการตัดสินไม่เป็นธรรมของกรรมการ
แปลโดย บ้านกีฬา อนุญาตให้เผยแพร่หรือ copy ได้ตามสบาย ไม่ว่าจะเอาลงเว็บไซต์ หรือช่อง Youtube เพื่อเผยแพร่ความเห็นต่างชาติที่มีต่อคนไทยให้รู้ แต่ถ้าแนบลิงก์กลับมาด้วยก็จะขอบคุณมากค่ะ เป็นความคิดเห็นจาก Facebook The Asian Football Confederation
https://www.bankeela.com/category/comment/
[adsense3]
กดไลค์เพื่อติดตามการถ่ายทอดสด
*ผู้แปลไม่ได้เชี่ยวชาญทางด้านภาษา แปลผ่านโปรแกรมอัตโนมัติ ต้องขออภัยด้วยหากแปลไม่สมบูรณ์
ความคิดเห็นของแฟนบอลเอเชีย หลังจบเกม ออสเตรเลีย ชนะ ไทย 2-1 มีประเด็นเรื่องการตัดสินไม่เป็นธรรมของกรรมการ
Yuri Hayamoto
Australia missed so many chances but Thailand has shown that they are not a weak team. Congrats Australia for getting the 2nd place back. And hope to see Thailand in WC2022. Also tonight hope Japan beats Saudi Arabia although it’s very hard for us as this time we play in Saudi’s stadium. As well as a very small chance for UAE to get the play-off spot if they can beat Iraq with such high score more than 5-0. ????????
ออสเตรเลียมีโอกาสมากแต่ก็ทำพลาด นั่นแสดงให้เห็นว่าประเทศไทยไม่ใช่ทีมสมันน้อยเลย แสดงความยินดีกับออสเตรเลียด้วยที่กลับมาเป็นที่ 2 และหวังว่าจะได้เห็นทีมไทยในฟุตบอลโลก 2022 คืนนี้หวังว่าญี่ปุ่นจะยำซาอุฯ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่เราจะลงเล่นในสนามของซาอุดิอาระเบีย ส่วนอีกคู่ ยูเออี มีโอกาสน้อยมากที่จะชนะอิรักมาก 5-0JA Prasonk Suk-oeb .
Why Thai national football must face the unfair decision of the referee is not standard. From the first game until the final game of the World Cup.This is a standard that is unlikely to happen in Asian football as well. It is a bad chisel that affects the development of football in Asia.
ทำไมทีมไทยต้องเจอกับการตัดสินที่ไม่เป็นกลาง ผู้ตัดสินไม่ได้มาตรฐานตั้งแต่นัดแรกจนนัดสุดท้ายของฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก ซึ่งไม่น่าเกิดขึ้นกับฟุตบอลเอเชีย ส่งผลให้การพัฒนาฟุตบอลเอเชียด้วยMuhd Haziq
Well done thai from malaysia ?
ทีมไทยทำได้ดีมาก จากมาเลเซียRicky Nugraha
I hope Japan and KSA qualify for the World Cup,Asia just for Asian
ฉันหวังว่าญี่ปุ่นและซาอุฯ จะผ่านเข้าสู่ฟุตบอลโลกคัดเลือกเอเชียต้องเป็นทีมเอเชียเท่านั้นGoogolf Gooru
Why does not the referee give the Thai penalty? Wrong decision!!!!
ทำไมผู้ตัดสินจึงไม่ให้ลูกจุดโทษกับไทย เป็นการตัดสินที่ผิดพลาดDeepak Pal
Well done Thailand …..
ไทยทำได้ดีมากVăn Nguyễn
Thailand very good ????
ไทยสุดยอดFurqan Arshad
Play-Off is your place Australia. Won with the help of referee ??.
เล่นเพลย์ออฟ คือสถานีต่อไปของออสเตรเลีย เพราะคุณชนะด้วยการช่วยเหลือของกรรมการZulkhairul Anuar Saleh
thank you thailand on your challenge in the world cup qualification. we are proud of asean teams ! #malaysiafans
ขอบคุณประเทศไทยในการเล่นฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก เราภูมิใจในอาเซียน #แฟนบอลมาเลเซียGabs Dracopoulos
Class act Thailand. Showed courage and real heart. As an Aussie I’m impressed by the determination Thailand showed. Very dangerous on the counter attack with those quick feet.
ประเทศไทยแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเล่นด้วยความกล้าหาญ ทุ่มเท ในฐานะที่ฉันเป็นคนออสเตรเลีย อยากจะบอกว่าประทับใจในความทุ่มเทของนักเตะไทย การเล่นสวนกลับรวดเร็วน่ากลัวมากمصطفى النصيراوي
I always say Australia is a weak team that does not deserve to be in the World Cup Saudi Arabia is better
ผมพูดอยู่เสมอว่าออสเตรเลียเป็นทีมที่ไม่แข็งแกร่ง ไม่สมควรที่จะได้เข้าไปแข่งในฟุตบอลโลก ซาอุดิอาระเบียดีกว่าFaizal Rizman
Actually we want truly Asian qualify to Russia. Not the fake asian lol
ที่จริงแล้วเราต้องการเอเชียที่แท้จริงไปรอบสุดท้ายที่รัสเซีย ไม่ใช่เอเชียปลอม ฮ่าๆๆๆAmer Husseyin
from iraq i think thailand’s last 3 matches in W.C.Q vs UAE and iraq and Australia showing that they are developed many than past.. i hope to see thailand in round 8 in afc cup. 2019?
จากอิรัก ผมคิดว่า3 นัดสุดท้ายของไทยในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก เบ ยูเออี อิรัก และออสเตรเลีย แสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้พัฒนาการเล่นขึ้นมากจากอดีต ฉันหวังว่าจะได้เห็นไทยในรอบ 8 ทีมทสุดท้าย ชิงแชมป์เอเชีย 2019Adbhut Shakti
It means australia has a little chance to qualify for world cup.
แสดงว่าออสเตรเลียมีความหวังเพียงเล็กน้อยที่จะเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลกRicky Nugraha
I hope Japan and KSA qualify for the World Cup
ฉันหวังว่าญี่ปุ่นและซาอุดิอาระเบียจะผ่านเข้าสู่ฟุตบอลโลกคอมเม้นท์คนออสเตรเลียพูดถึง เจและโด จากคุณ กลไก ไซ-ไฟ และการท่องเวลา จากห้อง ศุภชลาศัย พันทิป
Johnny Hughesovski
Referee was our best player on the night, Thailand unlucky not get get a penalty. Would love to see their number 18 in the A-League……….we might well end up playing USA in the play-offs.
ผู้ตัดสินคือผู้เล่นที่ดีที่สุดในคืนนี้ ไทยโชคร้ายที่ไม่ได้จุดโทษ อยากเห็นนักเตะเบอร์ 18 ของเขาใน A-League จัง……….เราอาจจะได้เพลย์ออฟกับสหรัฐRyan Morris
Get him an Aussie passport
มอบพาสปอร์ตของออสซี่ให้เขาเลยChris Ricciardone
That number 8 had more skill then half of the players.. composed on the ball and knew where he was in relation to the other players.
หมายเลข 8 (น่าจะหมายถึง 18 คงคีย์ผิด เพราะพีรดนย์เบอร์ 8 ไม่ได้ลง) มีทักษะเหนือกว่าผู้เล่น(ไทย)ครึ่งทีม… ไปกับบอลได้ดี และรู้ว่าจะเชื่อมบอลกับเพื่อนร่วมทีมยังไงJohnny Hughesovski
Exciting to watch he was
ตื่นเต้นที่ได้ดูเขาเล่นRyan Colsey
#18 is Songkrasin he plays in the J-League. The only one of their team that plays outside of thailand.
เบอร์ 18 คือสรงกระสินธ์ เขาเล่นใน เจ-ลีก เป็นคนเดียวในทีมที่เล่นนอกประเทศWesley Douglas
He was the best player on the pitch.
เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในสนามIan Johnson
He’s way too good for A league ?
เขาดีเกินกว่าจะมาเล่นให้ เอ-ลีก ?Simon French
Why would he want to drop to the a-league?
ทำไมเขาจะต้องลดตัวลงมาเล่นใน เอ-ลีก? (ประมาณว่า เจ-ลีก ดีกว่า)Conio Chuvo
It would be nice to see Tristan Do or Chanathip Songkrasin to play in the A-League.
มันคงจะดีนะถ้าเห็น ทริสตอง โด หรือไม่ก็ ชนาธิป สรงกระสินธ์ มาเล่นใน เอ-ลีก
[adsense]