กอมปานีเจอคืนสุดมึน หลังพาเสือใต้สะดุดครั้งแรกในซีซัน
นี่คือค่ำคืนที่แฟน บาเยิร์น มิวนิค ไม่คุ้นเคยนัก ในเกมที่บุกพ่ายเอาก์สบวร์ก และเป็นความพ่ายแพ้นัดแรกในศึก บุนเดสลีกา รอบเกือบ 10 เดือนเต็ม แต่ในความกดดันทั้งหมดนั้น กลับมีโมเมนต์ชวนยิ้มจากปากของ แว็งซ็องต์ กอมปานี เฮดโค้ชหนุ่มวัย 39 ปี ที่ยังคงรับมือสถานการณ์ได้อย่างนิ่งและมีอารมณ์ขันแบบนักสู้ตัวจริง
บาเยิร์นไม่ได้แพ้เกมลีกมาตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคม 2025 นานเกือบสิบเดือนเต็ม ทำให้ทุกคำถามหลังเกมยิ่งกดดันเข้าไปใหญ่ กอมปานีเองก็เพิ่งเข้ามารับงานระดับยักษ์ในเยอรมนีไม่เท่าไร แต่ต้องเจอกับมาตรฐานระดับ “ต้องชนะทุกสัปดาห์” ของสโมสรเบอร์หนึ่งเมืองเบียร์ทันที
โค้ชเสือใต้พูดเยอรมันจัดจ้าน ทั้งที่เคยเล่นแค่ 2 ซีซัน
สิ่งหนึ่งที่ทำให้คนเยอรมันประทับใจในตัวกอมปานีมาตลอด คือทักษะการใช้ภาษาเยอรมันที่ยังคมกริบ ทั้งที่เจ้าตัวเคยลงเล่นในเมืองเบียร์แค่ 2 ฤดูกาลก่อนย้ายไปสร้างชื่อกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ในพรีเมียร์ลีก ก่อนจะวนกลับมาคุมทัพเสือใต้ในวัย 39 ปี ห่างจากตอนเป็นนักเตะใน บุนเดสลีกา ราว 16 ปีเต็ม
การกลับมา “บ้านเก่า” ในบทบาทกุนซือ ทำให้ทุกสายตาจับจ้องทุกคำพูด ทุกท่าทาง โดยเฉพาะในห้องแถลงข่าวหลังเกมพ่ายเอาก์สบวร์ก ซึ่งควรจะเป็นช่วงเวลาหนักอึ้ง แต่กลับกลายเป็นฉากฮาเบาๆ ที่กลายเป็นไวรัลในหมู่แฟนบอลเยอรมัน
บรรยากาศห้องแถลงหลังเกมพ่ายเอาก์สบวร์ก
หลังเกมพ่ายเอาก์สบวร์กในลีกนัดล่าสุด กอมปานีนั่งอยู่ข้างๆ มานูเอล เบาม์ เฮดโค้ชเจ้าบ้าน โดยส่วนใหญ่คำถามในช่วงแรกจะถูกยิงไปหาโค้ชเอาก์สบวร์กที่เป็นฝ่ายเก็บสามแต้ม ทำให้กอมปานีดูเงียบๆ และเหมือนจะเหม่อเล็กน้อย ขณะที่นักข่าวกำลังถามคำถามยาวเหยียดแบบสองช่วงต่อเบาม์
ด้วยความที่เป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกในรอบเกือบ 10 เดือน แถมเกมนี้บาเยิร์นก็เล่นต่ำกว่ามาตรฐาน กอมปานีจึงอาจจะยังคง “โหลดข้อมูลในหัว” ถึงสิ่งที่ต้องแก้ไขในทีม จนทำให้เกิดจังหวะเข้าใจผิดเล็กๆ น้อยๆ เมื่อได้ยินคำศัพท์เยอรมันสำเนียงบาวาเรียที่เจ้าตัวไม่คุ้น
โมเมนต์ขำๆ กับคำว่า “Tragal” ที่ทำกอมปานีงงกลางห้องแถลง
คำถามเด็ดของค่ำคืนมาจากนักข่าวรายหนึ่งที่หันไปถามโค้ชเอาก์สบวร์กเรื่อง “เบียร์ในห้องแต่งตัว” ซึ่งใช้คำในสำเนียงแคว้นบาวาเรียจนทำให้กอมปานีฟังแล้วมึนไปชั่วขณะ
นักข่าวถามว่า
“มิสเตอร์เบาม์ ค่ำคืนนี้สำหรับคุณและทีมเป็นยังไงบ้างครับ? ผมเห็นเหมือนว่ามีกล่องเบียร์อยู่ในห้องแต่งตัวด้วย”
กอมปานีได้ยินคำว่า “beer-tote / Tragal” แล้วถึงกับทำหน้างง ก่อนตอบสั้นๆ ว่า
กอมปานีถามกลับว่า “อะไรนะ?”
จากนั้นทั้งเจ้าหน้าที่สื่อของบาเยิร์นและนักข่าวจึงช่วยอธิบายเพิ่มเติมว่า
“เบียร์หนึ่ง Tragal น่ะครับ หมายถึงกล่องเบียร์ ลังเบียร์ ภาษาแบบบาวาเรียจะเรียกว่า ‘Tragal’”
กอมปานีเลยตอบไปตรงๆ ว่า
“เอ่อ ผมไม่เห็นมีเบียร์เลยนะ” กอมปานีกล่าว
นักข่าวจึงรีบเคลียร์ให้เข้าใจตรงกันว่า
“ผมถามมิสเตอร์เบาม์ครับ ถ้าพวกคุณดื่มเบียร์หลังแพ้นี่สิ ผมคงแปลกใจมาก”
กอมปานีรับมุกต่อทันที พร้อมหัวเราะเบาๆ ว่า
กอมปานีหัวเราะแล้วตอบว่า “ไม่หรอกครับ เรายังไม่ถึงขั้นนั้นสักหน่อย”
ก่อนที่ฝั่งผู้ชนะอย่างเบาม์จะปิดท้ายด้วยบรรยากาศชิลๆ ว่า
“วันนี้เราคงดื่มเบียร์กันได้นิดหน่อย แต่ส่วนใหญ่ลูกทีมผมก็ไม่ค่อยดื่มกันอยู่แล้ว”
โมเมนต์เล็กๆ ตรงนี้ทำให้บรรยากาศหลังเกมที่ควรจะเครียดสำหรับกอมปานี กลายเป็นช่วงเวลาผ่อนคลาย ทั้งสื่อและแฟนบอลหัวเราะตามไปกับความเข้าใจผิดเรื่อง “ลังเบียร์” ที่เกิดขึ้นกลางห้องแถลงข่าว
วัฒนธรรมเบียร์ในฟุตบอลเยอรมัน ที่ต่างจากทีมแพ้ทีมชนะ
การพูดถึง “กล่องเบียร์” หลังเกมไม่ใช่เรื่องแปลกในฟุตบอลเยอรมัน โดยเฉพาะทีมเล็กหรือเมืองเล็กอย่างเอาก์สบวร์ก ที่ยังมีบรรยากาศแบบดั้งเดิมในสโมสร เมื่อชนะทีมใหญ่ระดับบาเยิร์นได้ การฉลองด้วยเบียร์สักเล็กน้อยเป็นภาพที่เห็นกันจนชินตา
แต่สำหรับทีมใหญ่ที่เพิ่งแพ้เกมสำคัญ วัฒนธรรมอาชีพของนักเตะระดับท็อปในยุคนี้เปลี่ยนไปมาก ทั้งเรื่องโภชนาการ การฟื้นฟูร่างกาย และมาตรฐานความเป็นมืออาชีพ ทำให้คำตอบของกอมปานีที่ว่า “No, we haven’t fallen that far yet.” สะท้อนแนวคิดชัดเจนว่า ทีมแพ้แล้วต้องรีบมองหาวิธีแก้ ไม่ใช่บ้านแตกแล้วหันไปพึ่งแอลกอฮอล์
กอมปานีกับแรงกดดันระดับเสือใต้ แต่ยังคุมเกมสื่ออยู่หมัด
แม้จะเป็นคืนที่สกอร์ไม่เป็นใจ แต่ภาพของกอมปานีที่ยังตั้งสติ ตอบคำถามอย่างเป็นระบบ ใช้ภาษาเยอรมันได้ไหลลื่น แถมยังพลิกความเข้าใจผิดให้กลายเป็นมุกตลกได้ทันที แสดงให้เห็นถึงบุคลิกผู้นำที่ไม่ปล่อยให้ความกดดันกลืนกินตัวเอง
การพาทีมอย่าง บาเยิร์น มิวนิค หลุดแพ้ในลีกครั้งแรกในรอบเกือบปี ย่อมถูกขุดทุกจุดอ่อนมาวิเคราะห์ ทั้งแท็กติก ฟอร์มนักเตะ ไปจนถึงบรรยากาศในทีม แต่ภาพในห้องแถลงคืนนี้ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อย ในมุมของการสื่อสารและการรับมือสื่อมวลชน กอมปานียัง “ชนะเกมนอกสนาม” อยู่ไม่น้อย
มุมมองเชิงลึก: ทำไมโมเมนต์แบบนี้สำคัญต่อภาพลักษณ์โค้ชยุคใหม่
ในฟุตบอลสมัยใหม่ กุนซือไม่ได้มีหน้าที่วางแท็กติกและซ้อมทีมเท่านั้น แต่ยังต้องเป็น “หน้าเป็นตา” ของสโมสรในสายตาแฟนบอลและสื่อทั่วโลก โมเมนต์เล็กๆ อย่างการหัวเราะกับคำว่า “Tragal” ในห้องแถลง แม้จะดูเป็นเรื่องขำขัน แต่จริงๆ แล้วสะท้อนหลายอย่าง
หนึ่งคือการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นของกอมปานี ทั้งภาษาเยอรมันที่ยังคล่องแม้ห่างไป 16 ปี และการกล้าถามเมื่อไม่เข้าใจสำเนียงบาวาเรีย แสดงถึงความพร้อมที่จะเรียนรู้ต่อไป สองคือการไม่ปล่อยให้บรรยากาศหลังความพ่ายแพ้หม่นลงจนเกินไป การมีอารมณ์ขันในจังหวะที่เหมาะ ทำให้ลดแรงกดดันต่อทีมและตัวเองได้ระดับหนึ่ง
กุนซือระดับท็อปยุคนี้จึงต้องผสมทั้งความเป็นนักวางหมากในสนาม และความเป็นคอมมูนิเคเตอร์นอกสนาม บทเรียนจากคืนพ่ายเอาก์สบวร์กครั้งนี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางใหม่ ที่ทำให้แฟนบอลเยอรมันเห็นด้านมนุษย์ของกอมปานีมากขึ้น ไม่ใช่แค่ชื่อใหญ่จากพรีเมียร์ลีกที่มาคุมทีมยักษ์ใหญ่แล้วต้อง “ชนะเท่านั้น”
มุมมอง บ้านกีฬา ต่อเส้นทางเสือใต้หลังความพ่ายแพ้ครั้งนี้
จากสายตา บ้านกีฬา ความพ่ายแพ้ครั้งนี้แม้จะสะเทือนความมั่นใจของแฟนเสือใต้ แต่ในระยะยาวอาจเป็นจุดเปลี่ยนที่ดี หากกอมปานีและลูกทีมใช้เกมนี้เป็นจุดทบทวนแท็กติก ฟอร์มการเล่น และสภาพจิตใจให้แน่นกว่าเดิม ความจริงที่ว่าทีมไม่แพ้มานานเกือบสิบเดือน แสดงให้เห็นศักยภาพที่ยังมหาศาลรอการรีดออกมา
และในวันที่ผลการแข่งขันไม่เข้าข้าง ภาพของกุนซือที่ยังยิ้มบางๆ พร้อมยิงมุกใส่สื่อได้ อาจกลายเป็นหนึ่งในจุดเล็กๆ ที่ช่วยยืนยันว่าเสือใต้ทีมนี้ยังไม่แตก ยังไม่เสียความเชื่อมั่นในตัวเอง และยังพร้อมกลับมาล่าแชมป์ในเส้นทาง ข่าวบอลวันนี้ บนเวทีเยอรมันอย่างดุเดือด
แฟนบอลที่อยากตามทุกมุมของวงการลูกหนัง ทั้งยุโรป ไทยลีก และเรื่องร้อนในแวดวงลูกหนัง อย่าลืมติดตามความเคลื่อนไหวมันส์ๆ ได้ที่ ข่าวกีฬาฟุตบอลบ้านกีฬา ทุกวัน

