แอตแลนตา ฮอว์กส์ ขยับหมากสำคัญนอกสนามแบบชัดเจน หลังประกาศเลื่อนตำแหน่ง ออนไซ ซาลาห์ จากผู้จัดการทั่วไป ขึ้นเป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการบาสเกตบอล พร้อมมอบสัญญาระยะยาวให้เดินหน้าคุมทิศทางแฟรนไชส์ต่อไปแบบเต็มมือ
นี่ไม่ใช่แค่การปรับเก้าอี้บริหารธรรมดา แต่เป็นสัญญาณแรงจาก ฮอว์กส์ ว่าพวกเขาเชื่อมั่นในแผนสร้างทีมของ ซาลาห์ หลังเจ้าตัวเข้ามายกระดับโครงสร้างทีมจนผลงานเริ่มจับต้องได้ในฤดูกาลล่าสุด
ฮอว์กส์ตอบแทนผลงาน ดันซาลาห์ขึ้นเบอร์ใหญ่ฝ่ายบาส
ตามแถลงการณ์ของทีม แอตแลนตา ฮอว์กส์ ตัดสินใจขยายสัญญาระยะยาวให้ ออนไซ ซาลาห์ พร้อมเลื่อนจากตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป ขึ้นเป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการบาสเกตบอล หรือคนคุมภาพรวมด้านบาสขององค์กรโดยตรง
ฤดูกาล 2025-26 ฮอว์กส์จบด้วยสถิติ 46-36 และทะลุถึงรอบแรกของ เพลย์ออฟ NBA ฝั่งตะวันออก ก่อนพ่าย นิวยอร์ก นิคส์ ไปในซีรีส์ 6 เกม แม้จะหยุดเส้นทางไว้แค่นั้น แต่ภาพรวมถือเป็นปีที่ทีมแสดงให้เห็นว่าทิศทางการสร้างทีมกำลังเดินมาถูกทาง
ผลงานบริหารเข้าตา จบอันดับสองผู้บริหารยอดเยี่ยมแห่งปี
ซาลาห์ยังถูกยกให้เป็นหนึ่งในผู้บริหารที่น่าจับตาที่สุดของลีก เมื่อคว้าอันดับสองในการโหวตรางวัลผู้บริหารยอดเยี่ยมแห่งปี 2026 โดยแพ้ให้กับ แบร้ด สตีเว่นส์ ประธานฝ่ายบาสเกตบอลของ บอสตัน เซลติคส์ เท่านั้น
แหล่งข่าวแจ้งกับ ESPN ว่า แอตแลนตา ฮอว์กส์ กำลังเซ็นสัญญาระยะยาวกับ ออนไซ ซาลาห์ ผู้จัดการทั่วไป พร้อมเลื่อนเขาขึ้นเป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการบาสเกตบอล โดย ซาลาห์ ซึ่งจบอันดับสองรางวัลผู้บริหารยอดเยี่ยมแห่งปี 2026 เข้ามารับตำแหน่งจีเอ็มของ ฮอว์กส์ เมื่อช่วงปิดฤดูกาลก่อน หลังย้ายเข้ามาร่วมงานกับทีม
ซิกเซอร์สเคยสนใจ แต่ฮอว์กส์ไม่เปิดทาง
ก่อนที่ดีลต่อสัญญาและเลื่อนตำแหน่งจะเกิดขึ้น ฟิลาเดลเฟีย 76เซอร์ส เคยแสดงความสนใจอยากพูดคุยกับ ซาลาห์ เพื่อดึงไปนั่งตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการบาสเกตบอลของพวกเขา แต่ ฮอว์กส์ ไม่เปิดไฟเขียวให้มีการทาบทาม
จังหวะนี้สะท้อนชัดว่า แอตแลนตา ไม่ได้มอง ซาลาห์ เป็นเพียงผู้บริหารชั่วคราว แต่เป็นแกนหลักของโปรเจกต์ระยะยาวที่ทีมต้องการฝากอนาคตไว้
เส้นทางขึ้นไวจากผู้ช่วยจีเอ็มสู่ประธานบาส
ซาลาห์เข้ามาร่วมงานกับ ฮอว์กส์ ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไป เมื่อเดือนพฤษภาคม 2024 ก่อนถูกดันขึ้นเป็นผู้จัดการทั่วไปในอีก 11 เดือนต่อมา และล่าสุดก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งใหญ่กว่าเดิมในเวลาไม่นาน
ในยุคของเขา ฮอว์กส์เริ่มสร้างแกนหลักที่น่าสนใจ ทั้ง นิคเกิ้ล อเล็กแซนเดอร์-วอล์คเกอร์, แจเลน จอห์นสัน, ไดสัน แดเนี่ยลส์ และ โอนเยกา โอก็องวู ซึ่งกลายเป็นกลุ่มผู้เล่นที่ทีมหวังใช้ต่อยอดในอนาคต
The Atlanta Hawks are signing general manager Onsi Saleh to a long-term contract extension and promoting him to President of Basketball Operations, sources tell ESPN. Saleh – runner up for 2026 league executive of the year – took over as Hawks GM last offseason after joining… pic.twitter.com/9DrBUDxTnF
— Shams Charania (@ShamsCharania) May 27, 2026
กล้าเทรด เทรย์ ยัง เสริมเก๋าเติมทีม
อีกหนึ่งการตัดสินใจที่ทำให้ชื่อของ ซาลาห์ ถูกจับตามอง คือการเทรดการ์ดตัวดังอย่าง เทรย์ ยัง ออกจากทีมในเดือนมกราคม พร้อมเติมประสบการณ์ด้วยการคว้า ซีเจ แม็คคอลลั่ม และ โจนาธาน คูมินก้า เข้ามาในฤดูกาลนี้
แม้เป็นการเปลี่ยนแปลงที่แรงและเสี่ยงไม่น้อย แต่ภาพรวมของทีมยังประคองผลงานจนเข้าเพลย์ออฟได้ ทำให้เครดิตของ ซาลาห์ ยิ่งแน่นขึ้นในสายตาผู้บริหารแฟรนไชส์
ดราฟต์ 2026 คือด่านต่อไปของแผนสร้างทีม
แอตแลนตายังถือสิทธิ์ดราฟต์รอบแรก 2 อันดับในปี 2026 ได้แก่ อันดับ 8 และอันดับ 23 ซึ่งจะเป็นเครื่องมือสำคัญให้ ซาลาห์ ใช้ต่อยอดทีมชุดนี้ให้แข็งขึ้นกว่าเดิม
ด้วยสัญญาระยะยาวและตำแหน่งใหม่ ซาลาห์จึงมีอำนาจเต็มในการกำหนดทิศทาง ฮอว์กส์ ทั้งเรื่องดราฟต์ เทรด และการวางโครงสร้างขุมกำลังระยะยาว
สรุปสถานการณ์ ฮอว์กส์เลือกความต่อเนื่อง
การเลื่อนตำแหน่ง ออนไซ ซาลาห์ คือการประกาศชัดว่า ฮอว์กส์ต้องการเดินต่อบนเส้นทางเดิม ด้วยผู้บริหารที่กล้าตัดสินใจและกล้าปรับทีมเพื่ออนาคต หลังพาทีมจบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 46-36 และเข้าเพลย์ออฟได้สำเร็จ
จากนี้โจทย์ใหญ่คือ ซาลาห์จะใช้สิทธิ์ดราฟต์และขุมกำลังที่มีอยู่ยกระดับ แอตแลนตา ฮอว์กส์ ให้ขยับจากทีมเพลย์ออฟรอบแรกไปเป็นทีมที่ลุ้นลึกกว่านั้นได้หรือไม่ ซึ่งแฟนบาสต้องจับตากันยาว ๆ
ติดตามข่าว NBA ข่าวบาสเกตบอลต่างประเทศ และความเคลื่อนไหวกีฬารอบโลกแบบเข้มข้นได้ที่ บาสสดบ้านกีฬา
