อ่านข่าวนี้แบบสั้น: คริสเตียน โรเมโร่ ปราการหลังอาร์เจนตินา เปิดหน้าสวน แกรี่ เนวิลล์ อย่างเผ็ดร้อน หลังถูกวิจารณ์ร่วมกับ ลิซานโดร มาร์ติเนซ ว่าเป็นคู่เซ็นเตอร์ที่ทั้งดีที่สุดและแย่ที่สุดในโลก ก่อนทั้งคู่ช่วยทัพฟ้าขาวจำกัดอังกฤษให้ยิงตรงกรอบเพียง 2 ครั้ง และพลิกชนะ 2-1 ผ่านเข้าชิงฟุตบอลโลก 2026 พบสเปน วันที่ 19 กรกฎาคม ที่นิวเจอร์ซีย์ ส่วนรายละเอียดทั้งหมด ติดตามต่อได้ในบทความด้านล่างนี้
โรเมโร่เปิดหน้าชน เนวิลล์ หลังฟ้าขาวดับฝันอังกฤษ
คริสเตียน โรเมโร่ กองหลังพันธุ์ดุของทีมชาติอาร์เจนตินา ระเบิดคำตอบโต้ใส่ แกรี่ เนวิลล์ อดีตแบ็กขวาทีมชาติอังกฤษ หลังถูกวิจารณ์อย่างหนักก่อนเกมรอบรองชนะเลิศ ฟุตบอลโลก 2026 ซึ่งทัพฟ้าขาวเป็นฝ่ายพลิกสถานการณ์กลับมาเอาชนะอังกฤษแบบเจ็บแสบ 2-1 พร้อมตีตั๋วเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน
ก่อนเกมดังกล่าว เนวิลล์นิยามคู่เซ็นเตอร์ระหว่างโรเมโร่กับ ลิซานโดร มาร์ติเนซ ว่าเป็นคู่ปราการหลังที่มีทั้งด้านยอดเยี่ยมและผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อในเวลาเดียวกัน แต่เมื่อเสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น ทั้งสองคนกลับเป็นฝ่ายยืนอยู่บนเส้นทางสู่รอบชิง ขณะที่อังกฤษต้องหยุดความฝันเอาไว้เพียงรอบตัดเชือก
คำตอบสุดเดือดจากโรเมโร่ถึงอดีตแนวรับอังกฤษ
หลังจบการแข่งขัน โรเมโร่ถูกถามถึงคำวิจารณ์ของเนวิลล์ในรายการ The Overlap และเจ้าตัวไม่ปล่อยให้โอกาสสวนกลับหลุดมือ โดยยิงคำพูดตรงเป้าแบบไม่ไว้หน้า
“The only thing I hope for when I retire is not to be so stupid.”
คำแปลไทย: “สิ่งเดียวที่ผมหวังเมื่อเลิกเล่นคือ ผมจะไม่โง่ขนาดนั้น”
“I hope that when I retire in the future, hopefully I won’t end up criticising a player or criticising anyone, because at the end of the day you go out there to do your best for your team and your national side. It might turn out well or it might not.”
คำแปลไทย: “ผมหวังว่าเมื่อเลิกเล่นในอนาคต ผมคงไม่ลงเอยด้วยการวิจารณ์นักเตะหรือใครก็ตาม เพราะท้ายที่สุดแล้ว คุณลงสนามไปเพื่อทำให้ดีที่สุดเพื่อสโมสรและทีมชาติของคุณ ผลงานอาจออกมาดีหรืออาจไม่ดีก็ได้”
น้ำเสียงของโรเมโร่ชัดเจนว่า เขาไม่ได้มองคำวิจารณ์ดังกล่าวเป็นเพียงการวิเคราะห์เกมธรรมดา แต่เชื่อว่านักเตะทุกคนสมควรได้รับความเข้าใจ เพราะเมื่อก้าวลงสนาม ไม่มีใครต้องการเล่นผิดพลาดหรือสร้างความเสียหายให้ทีมของตัวเอง
มาร์ติเนซไม่หวั่นเสียงวิจารณ์ ขอใช้ผลงานตอบแทน
ด้านมาร์ติเนซยืนยันว่า คำพูดจากภายนอกไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสมาธิของพวกเขา ทั้งสองคนยังคงทำหน้าที่ตามแผน จนช่วยให้อาร์เจนตินาจำกัด อังกฤษ ให้มีโอกาสยิงตรงกรอบเพียง 2 ครั้งตลอดเกม
“We’re used to people always talking about us. It seems that they like to talk about us, and we just respond on the pitch — always with respect.”
คำแปลไทย: “เราคุ้นเคยกับการที่ผู้คนพูดถึงเราอยู่ตลอด ดูเหมือนว่าพวกเขาชอบพูดถึงเรา ส่วนเราก็ตอบกลับในสนามด้วยความเคารพเสมอ”
โรเมโร่และมาร์ติเนซออกสตาร์ตเป็นตัวจริงร่วมกันเกือบทุกนัดในทัวร์นาเมนต์ โดยพลาดเพียงเกมชนะจอร์แดน 3-1 ซึ่งทั้งคู่ได้พัก เมื่อมีสองแนวรับรายนี้อยู่ในสนาม อาร์เจนตินาเสียไป 6 ประตูจาก 6 นัด พร้อมเก็บคลีนชีตได้ 2 เกม
เนวิลล์มองคู่เซ็นเตอร์ฟ้าขาว เดี๋ยวเทพเดี๋ยวพลาด
แม้คำพูดของเนวิลล์จะกลายเป็นชนวนเดือด แต่ใจความทั้งหมดไม่ได้มีเพียงการโจมตี เพราะอดีตดาวเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังยอมรับถึงพลัง ความดุดัน และอิทธิพลของสองกองหลังอาร์เจนไตน์ที่สามารถมีส่วนร่วมกับเกมได้ทั่วสนาม
“They seem to give a goal away between them every single game. But you watch them, they are scoring goals, heading the ball, they’re literally everywhere — it’s incredible. I call them the best, worst centre-half pairing in the world. Because they absolutely at times can be unbelievable, but the next, it’s the sublime to the ridiculous.”
คำแปลไทย: “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีส่วนทำให้ทีมเสียประตูแทบทุกนัด แต่เมื่อคุณดูพวกเขาเล่น พวกเขาทำประตู โหม่งบอล และอยู่แทบทุกพื้นที่ในสนาม มันเหลือเชื่อมาก ผมเรียกพวกเขาว่าเป็นคู่เซ็นเตอร์ที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดในโลก เพราะบางช่วงพวกเขาสามารถเล่นได้อย่างไม่น่าเชื่อ แต่หลังจากนั้นก็อาจเปลี่ยนจากยอดเยี่ยมไปสู่ความผิดพลาดแบบสุดขั้ว”
ฟ้าขาวพลิกนรกสองประตูท้ายเกม
เกมรอบรองชนะเลิศที่แอตแลนตา อังกฤษขึ้นนำก่อนจาก แอนโธนี กอร์ดอน ในนาทีที่ 55 แต่การถอยลงไปตั้งรับเพื่อรักษาสกอร์เปิดทางให้อาร์เจนตินาโหมบุกอย่างหนัก ก่อน เอ็นโซ เฟร์นานเดซ จะซัดตีเสมอในนาทีที่ 85 และ เลาตาโร มาร์ติเนซ โหม่งประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บจากการเปิดบอลของ ลิโอเนล เมสซี่
ชัยชนะครั้งนี้ทำให้อาร์เจนตินามีโอกาสป้องกันแชมป์โลก และลุ้นเป็นชาติแรกนับตั้งแต่บราซิลในปี 1962 ที่สามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสองสมัยติดต่อกัน ส่วนโรเมโร่กับมาร์ติเนซกำลังไล่ล่าโทรฟี่ใหญ่อีกครั้ง หลังเคยร่วมทีมชุดแชมป์โลก 2022 รวมถึงแชมป์โกปา อเมริกา 2021 และ 2024
ด่านสุดท้ายรออยู่ เกมชิงดำสเปนที่นิวเจอร์ซีย์
อาร์เจนตินา พบ สเปน รอบชิงฟุตบอลโลก 2026 จะลงสนามวันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม ที่เมืองอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยคู่เซ็นเตอร์จอมดุทั้งสองรายถูกคาดหมายว่าจะกลับมาออกสตาร์ต เพื่อรับมือเกมรุกของทีมกระทิงดุที่เพิ่งเอาชนะฝรั่งเศส 2-0 ในรอบรองชนะเลิศ
“We’re delighted to be in a World Cup final again and I think we’re making history. For us, it’s a huge deal. We feel the shirt like no one else does.”
คำแปลไทย: “เราดีใจที่ได้เข้าสู่รอบชิงฟุตบอลโลกอีกครั้ง และผมคิดว่าเรากำลังสร้างประวัติศาสตร์ สำหรับพวกเรามันยิ่งใหญ่มาก เรารับรู้และแบกรับความหมายของเสื้อตัวนี้อย่างที่ไม่มีใครเหมือน”
ศึกในสนามยังไม่จบ
เสียงวิจารณ์ของเนวิลล์อาจจุดไฟให้แนวรับอาร์เจนตินาลุกโชน แต่คำตอบที่สำคัญที่สุดยังคงเป็นผลงานในสนาม โรเมโร่และมาร์ติเนซผ่านบททดสอบจากอังกฤษมาแล้ว ทว่าด่านสุดท้ายกับสเปนจะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่า คู่เซ็นเตอร์ที่ถูกมองว่ามีทั้งความยอดเยี่ยมและความผิดพลาด จะสามารถยืนหยัดจนพาฟ้าขาวรักษาบัลลังก์โลกได้หรือไม่
ติดตามข่าวฟุตบอลโลก 2026 วิเคราะห์ก่อนเกมอาร์เจนตินา พบ สเปน ผลการแข่งขัน และทุกความเคลื่อนไหวลูกหนังระดับโลกได้ที่ ข่าวฟุตบอลโลกบ้านกีฬา
